https://ncode.syosetu.com/n3461cg/90/ Homo VS Gay This was Masters' Hideaway. A place for gentlemen to meet ladies. Recently however, a sensitive problem has grown. Fights have started to occur between customers, and sometimes even the clerks end up getting involved. Whether it be a fight over men, or women, or a game, the bouncers or Margherita … Continue reading Harassing Thief Girl Ch. 90
Author: Mr. Robot
I have no idea what I'm doing
Lucy Blanchett Remembered Ch. 9
https://ncode.syosetu.com/n7022cx/9/ Conrad, Why.........Something Like This.......... "Lucy, would you going out together with me tonight?" And so it was the day after she created the wreath that Lucy was called out to by Conrad. She was on her way to pick up a few things from the store when he appeared seemingly out of nowhere … Continue reading Lucy Blanchett Remembered Ch. 9
Harassing Thief Girl Ch. 89
https://ncode.syosetu.com/n3461cg/89/ Lady Bluegreen VS Rosen Angel The day of the wrestling match, Reeve moved separately from her four party members. The reason was because word had come in from Masters' Hideaway that the rumored Rosen Angel was visiting again. Well, that was the excuse at least. In reality it was because she really didn't … Continue reading Harassing Thief Girl Ch. 89
Lucy Blanchett Remembered Ch. 8
https://ncode.syosetu.com/n7022cx/8/ "I Might Have Read About it in a Book" The meals for Liztena Magic Academy are at the level of being called high class, and even upper nobility like Claudio and Ortensia often go to praise the chefs after eating. —And although it was surely a great and honorable glory for them to … Continue reading Lucy Blanchett Remembered Ch. 8
Harassing Thief Girl Ch. 88
https://ncode.syosetu.com/n3461cg/88/ Demon Lord VS Hero Today after breakfast, each of the girls immediately headed out to finish up their work for the day. Claire was off to the Workshop Guild with a blueprint she made for an apartment building. She's recently been finding quite a few excuses to head out to the Workshop Guild … Continue reading Harassing Thief Girl Ch. 88
Lucy Blanchett Remembered Ch. 7
https://ncode.syosetu.com/n7022cx/7/ "However Tomorrow Morning, It's Hot Tomato Juice Instead of Coffee" "Don't get close to Claudio!" These yelled out words and a splash of water came together and caused Lucy's eyes to open wide in surprise. A few days after the magical power measurements, the lessons had started to pick up, and her days … Continue reading Lucy Blanchett Remembered Ch. 7
Harassing Thief Girl Ch. 87
https://ncode.syosetu.com/n3461cg/87/ Box Office Girl Ellis "Mistress......., already..........my limit..........let's return......... Uuhhhh" Reeve was begging Ellis with a pale face and tears in her eyes. "Well alright, I guess I can take you home." Frau was showing little interest in what was going on around her and hugged Reeve while rubbing her back. "I got a … Continue reading Harassing Thief Girl Ch. 87
Lucy Blanchett Remembered Ch. 6
https://ncode.syosetu.com/n7022cx/6/ "Hey, This Business With Conrad is......I Have Heard Nothing!" The first lesson the next day was an uncomfortable one for Lucy, and the fact that the seats in front of her, behind her, to her left, and to her right were all empty at the same time caused her to suspect that her … Continue reading Lucy Blanchett Remembered Ch. 6
Harassing Thief Girl Ch. 86
https://ncode.syosetu.com/n3461cg/86/ You have to love 3rd shift. You get to stay up late, nobody bothers you, and there is plenty of time for me translate. Steam Kitchen "By the way, did you make a reservation with Margherita?" The Hero dressed as an apprentice thief was having a casual conversation with the Demon Lord dressed … Continue reading Harassing Thief Girl Ch. 86
Lucy Blanchett Remembered Ch. 5
https://ncode.syosetu.com/n7022cx/5/ ".....Still Bitter" Next is Ortensia Rosedot and Lucy Blanchett.........so it's finally those two's turn." Lucy and Ortensia stood up as Claudio called their names. At that moment, a clamor rose up from the audience that hadn't happened before, and over fifty pairs of eyes instantly focused on the two of them. Lucy scratched … Continue reading Lucy Blanchett Remembered Ch. 5
Experimental Translations 