https://ncode.syosetu.com/n9531ga/59/ Episode 59: Stuffed Animals are Girlish Stationery, accessories, stuffed animals. The first floor of the mall was filled with stores displaying different fashion and cosmetics. Girls and couples were wandering all around, and among that milling crowd was the four of us, window shopping just like everyone else. "Hmm. I can't pick—" After making … Continue reading Building a Yuri Harem~ Ch. 59
https://ncode.syosetu.com/n9531ga/58/ Episode 58: Station Gathering "Sorry for the wait—." In front of a donut shop resting inside the train station, we were suffering through the delicious sweet smell wafting out the door when Honoka rushed over from the ticket gate. By Yuzuriha's account, who shares a room with her in the dorms, she refused to … Continue reading Building a Yuri Harem~ Ch. 58
https://ncode.syosetu.com/n9531ga/57/ Episode 57: Sister Attribute It looked like the sun was trying to hide itself behind the mountains, and the cold air was finally creating a chill across my skin as a result. A white and cool fog had quickly descended on the city. It's not strange for something like this to appear in the … Continue reading Building a Yuri Harem~ Ch. 57
https://ncode.syosetu.com/n9531ga/56/ Long story short, wabi-sabi is a Japanese art term that means appreciating the beauty of imperfection. Episode 56: Wabi-Sabi Crepe "Honoka, why would you go that far......" "Come on~. If you know a spell, you want to try using it once. Don't ya think?" "I, understand..... I am ready to try......a spell I just … Continue reading Building a Yuri Harem~ Ch. 56
https://ncode.syosetu.com/n9531ga/55/ Episode 55: Katame Koime Oome De "By the way!" Honoka completely wrote off her sexual harassment of me as if it were a side note. Immediately after I slapped her hands off my chest, she stood up and raised her hand into the air. "Hehehe. I'm going to assume.....that nobody properly had lunch today … Continue reading Building a Yuri Harem~ Ch. 55
https://ncode.syosetu.com/n9531ga/54/ Episode 54: Bench Break "I never thought Yuzu.....would do a three store run......." "Obviously! Don't underestimate a maiden's shopping power~!" "What are you getting worked up over Honoka......and the 'maiden' is only buying books......" "Yeah, dress books!" "Gown, books......." "Skirt books too~!" "Frock books........what are those even supposed to be!?" Well, we are buying … Continue reading Building a Yuri Harem~ Ch. 54
https://ncode.syosetu.com/n9531ga/53/ Episode 53: Yuri Law "Too bad Saki and Rantan couldn't come with us—" "Saki and Ranko already had plans for their day off apparently. We can all go shopping together tomorrow instead." "Uhehehe. Only couples are supposed to meet up on Saturdays and Sundays." "Love triangle......" "Carnage soon to come......" "No way—! Us three!? … Continue reading Building a Yuri Harem~ Ch. 53
https://ncode.syosetu.com/n9531ga/52/ Episode 52: Strange Imbalance "For seeing my homework through......I am thankful. .......May we meet again......although the time between then and now will be like an eternity........uhehehe" We were just about to split from the dormitory duo. Yuzuriha gave us a farewell in her own unique style. I wonder if she comes up with these … Continue reading Building a Yuri Harem~ Ch. 52
https://ncode.syosetu.com/n9531ga/51/ Episode 51: Grope Everyone was enjoying the taste of their gummies while studying in the clubroom. I had an interesting combination between muscat grape gummies and peach tea to tide me over. Using the tea to melt the gummy while it is in my mouth creates a festival of sweetness that plays across my … Continue reading Building a Yuri Harem~ Ch. 51
https://ncode.syosetu.com/n9531ga/50/ Episode 50: Gumgum Gummier Gummiest "Do you like gummies?" Completely tired of doing her homework and lying across the table in exhaustive defeat, Honoka raised a question. "Gummies? Oh yeah, should we have some sweets?" We were having ourselves a tea time while listening to classical music. "I suppose you didn't bring any sweets … Continue reading Building a Yuri Harem~ Ch. 50
