Armored Girl Monette Ch. 1 So I didn't translate these first seven chapters. All the work was done by Kimamani Translations; I just edited the text a little bit. I used to have a link to their website in the table of contents, but it looks like they deleted their old blog when they restarted translating manga. I saved … Continue reading Armored Girl Monette Ch. 1


Harassing Thief Girl Ch. 156 The fact that Slow Prison Life is almost finished is making me realize there's not much left to HTG either. With this chapter done, there's thirty of them left. Thanks for staying with me for so long.   Big Sisters "Please think of this place as a vacation home." Ellis once again told Gurre, … Continue reading Harassing Thief Girl Ch. 156

Slow Prison Life Ch. 43   Newlyweds Hold a Conversation This was a short time before the King and Queen decided to return to the city. Four days before Martina 'asked' Prince Elliott a few questions in a way some people might describe as torture, there was a previous small quarrel between a loving couple at the frontier fortress.......... … Continue reading Slow Prison Life Ch. 43

Harassing Thief Girl Ch. 155   Peel It Off Fortunately the efforts of Duke Marsfield to link up each city with the¬†Howling Plush Toys had never been reported to the castle. The current network ran from Sir Chaffee in Skycastle to Duke Marsfield in Marsfield, then down to the Warren Council's Chairman Maria for Warren, and Leopold hanging on … Continue reading Harassing Thief Girl Ch. 155

Slow Prison Life Ch. 42   The Prince Assassinates the Noblewoman (Plans) A strange atmosphere was hanging inside Prince Elliott's office. Elliott had finally ended his seclusion inside his bedroom and was now leaking a ferocious aura similar to a chihuahua that had been backed into a corner. Every remaining member of the Prince's entourage had been summoned here … Continue reading Slow Prison Life Ch. 42

Harassing Thief Girl Ch. 154   Understanding the Current Situation Sir Chaffee and Bizon secretly left their home. Shuffling through the city's dark streets and narrow alleyways, their end-goal was Stewart's mansion. A blonde-haired boy could be seen waiting for the two of them at the entrance underneath the light of the moon. The young boy knew they were … Continue reading Harassing Thief Girl Ch. 154