https://ncode.syosetu.com/n7178ek/23/ Chapter 4 Section 1: Waking the Little Heroine When I woke up, the first thing I saw was a ceiling lit by the light of the sun. The world seemed so bright that I had to narrow my eyes. "H-Huh......I, why......." "Good morning Iris-san" I turned my head when a voice suddenly called … Continue reading Grimoire Master Ch. 21
Author: Mr. Robot
I have no idea what I'm doing
Harassing Thief Girl Ch. 185
http://ncode.syosetu.com/n3461cg/185/ Thief Girl Ellis opened her eyes. But, there was something strange about her. She would respond to Mebett and Katie's calls, but her gaze remained fixed to the ceiling. "Ellis, I brought Ra-chin" Reeve had picked up the Land Dragon at the entrance and now placed him down on his master's chest. Yet … Continue reading Harassing Thief Girl Ch. 185
Grimoire Master Ch. 20
https://ncode.syosetu.com/n7178ek/22/ Chapter 3 Section 7: Grimoire Master Iris Calvafon Several people started screaming near the dragon's fallen body. "........." Sometimes when you 'see something unbelievable', people use the expression that it 'stole your breath away'. That expression certainly describes me right at this very moment. "It's alive! It's still alive!" The villagers who had all … Continue reading Grimoire Master Ch. 20
Harassing Thief Girl Ch. 184
http://ncode.syosetu.com/n3461cg/184/ Dragon Maiden Frau held Ellis's small body in her arms with Reeve and Katie walking right beside her. Claire followed closely from behind. Mebett was near Trans Happy with puffy red eyes and the Mechanized Dragon doll in her hands. The size of the Mechanized Dragon had returned to its original size before … Continue reading Harassing Thief Girl Ch. 184
Grimoire Master Ch. 19
https://ncode.syosetu.com/n7178ek/21/ Chapter 3 Section 6: Shining Sword Flare in the Setting Sun "Gururu, ga............GAAAAAAH!?" Yes, right now is the most important moment. The spores burned by the explosion will melt together into a thick slime. With the spores diffused through the air like they were, the gunk will end up pouring down like rain … Continue reading Grimoire Master Ch. 19
Harassing Thief Girl Ch. 183
ncode.syosetu.com/n3461cg/183/ Demon Lord "Reeve, I'm sorry to have to leave the hard part to you, but we'll be heading back to the castle now." Beruiel gave a formal farewell to the Jewelry Box girls who had all gathered around Ellis's still body. He extended his wings without waiting for a reply and flew to … Continue reading Harassing Thief Girl Ch. 183
Grimoire Master Ch. 18
https://ncode.syosetu.com/n7178ek/20/ Chapter 3 Section 5: Provocation "It's dangerous there Quinn! Jump to another roof!" The building Quinn-san was standing on happened to be the one the dragon's tail mowed down. Quinn-san was just barely able to jump to the neighboring roof in time, thankfully meaning that nobody had gotten hurt. "No good, it's not … Continue reading Grimoire Master Ch. 18
Harassing Thief Girl Ch. 182
https://ncode.syosetu.com/n3461cg/182/ WooHoo! Let's go, a chapter a day. Sleep is for people who aren't four chapters away from finishing the first series they ever started translating. Hero "Huh? Where is this?" Hearing Gray's clueless voice, Marionetta turned her head around in surprise after watching everything unfold from out the window. "Gray, you're awake!" "Ah, … Continue reading Harassing Thief Girl Ch. 182
Grimoire Master Ch. 17
https://ncode.syosetu.com/n7178ek/19/ Chapter 3 Section 4: Awe Personified Just as I had thought, there it was. I will surely never forget what I have seen this day. As I ran through the woods and stood at the entrance to the village, a shadow larger than any house jumped into my eyes. As the dragon raised … Continue reading Grimoire Master Ch. 17
Harassing Thief Girl Ch. 181
https://ncode.syosetu.com/n3461cg/181/ Final Move The situation was deteriorating. Things were only getting worse with every moment that passed. It's already been three hours since the battle started. The girls' attack power far exceeded that of the angels. The dragons are also unable to feel fatigue, so they are able to swing their bodies around or … Continue reading Harassing Thief Girl Ch. 181
Experimental Translations 