http://ncode.syosetu.com/n5260fe/49/ [Anri]: "H-Hello.....Roselia-sama......." I was talking with Lou about a book we were reading in the library when a noble girl walked over to us. [Rose]: "Um, you were...…." [Anri]: "Ah, I-I'm sorry. I am Anri Marcus." [Rose]: "Right, from Earl Marcus's house. So what can I do for you?" [Anri]: "U-Um.....I was hoping … Continue reading Villainess Wants to Live Freely Ch. 38
Author: Mr. Robot
I have no idea what I'm doing
Grimoire Master Ch. 54
https://ncode.syosetu.com/n7178ek/57/ Chapter 7 Section 5: Emerging Thoughts After Toslin finished making her report to the receptionist, we all moved over and took a seat at an empty table. And then as soon as a bowl of steaming hot soup was set down in front of her, Carol jumped right in. "Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm~!! Hot! Tasty! I … Continue reading Grimoire Master Ch. 54
Villainess Wants to Live Freely Rudolph POV
http://ncode.syosetu.com/n5260fe/48/ I first encountered the "Goddess" on my first day at this school........ [Rudolph]: "Alex, I brought Miss Erina." Alex, the eldest son of the current prime minister and man everyone says will one day succeed his father's position absolutely adores Miss Erina. So when he said he wanted to see her … Continue reading Villainess Wants to Live Freely Rudolph POV
Grimoire Master Ch. 53
https://ncode.syosetu.com/n7178ek/56/ Chapter 7 Section 4: Attention During the morning, the Warrior/Carpenter Guilds building is much busier than it is at night. Looking around after walking through the front door, there are a number of people gathered around the tables, discussing the maps spread out in front of them, comparing the requests they've accepted, and … Continue reading Grimoire Master Ch. 53
Villainess Wants to Live Freely Erina POV
http://ncode.syosetu.com/n5260fe/47/ This happened right before Erina spoke with Rose. It was just before I started school that I realized the world I had reincarnated to was the world of an otome game I played, and I was its heroine. After enrolling, I quickly got to work aiming for my reverse harem, something I've always … Continue reading Villainess Wants to Live Freely Erina POV
Grimoire Master Ch. 52
https://ncode.syosetu.com/n7178ek/55/ Chapter 7 Section 3: Prayer to a Unicorn "Ah, Onee-chan. Where have you been?" The store is closed this time of night, so I had to come in through the back door. That was when I ran into Sarah who had steam rising off her body after having just gotten out of the … Continue reading Grimoire Master Ch. 52
Villainess Wants to Live Freely Ch. 37
http://ncode.syosetu.com/n5260fe/46/ [Erina]: "Can we talk for a bit Roselia-sama~?" [Rose]: "Sure" One day out of nowhere, Erina-sama called out to me. She had me follow her until we reached a courtyard other people didn't pass through very often. [Erina]: ".....Roselia-sama, why aren't you engaged to Eric-sama~?" [Rose]: "Eh?" [Erina]: "It's odd~. Roselia-sama is the … Continue reading Villainess Wants to Live Freely Ch. 37
Grimoire Master Ch. 51
https://ncode.syosetu.com/n7178ek/54/ Chapter 7 Section 2: Send Off The night of Mycena's invasion, I traveled over to Solretta Litta's Warrior Guild. I had to dig my feet in and really push to open that bulky wooden door. "W-Wow......" Stepping into the Warrior Guild building at night really feels like I've stepped into a world of … Continue reading Grimoire Master Ch. 51
Villainess Wants to Live Freely Ch. 36
http://ncode.syosetu.com/n5260fe/45/ [Rose]: "Oh, Wi-......." [Erina]: "William-sama~" ______________________________________ [Rose]: "Hey Luc-........" [Erina]: "Lucas-sama~ So this is where you were!" ______________________________________ [Rose]: "Juli-......." [Erina]: "Come on Julius-sama!" ______________________________________ [Rose]: "Oh, it's Prince........" [Erina]: "Eric-sama~ Let's go over here~" [Rose]: "Haa, what's with her? That......" [Sophia]: "Oh my, what's happened? You look … Continue reading Villainess Wants to Live Freely Ch. 36
Grimoire Master Ch. 50
https://ncode.syosetu.com/n7178ek/53/ Chapter 7 Section 1: Friend A few days have passed since I returned home to Solretta Litta. After being away for six months, I'm finally starting to get used to living in a house again, and while tending the store, I'm currently writing a letter. Two of them to be exact. One for … Continue reading Grimoire Master Ch. 50
Experimental Translations 